Español

Willkommen auf der Seite des Feriencamps!

Klassen 3 bis 6 (9 - 12 Jahre)

Dauer:

Montag, 4. bis Freitag, 22. Juli 2022

Modalität:

Jedes Kind nimmt an drei Aktivitäten pro Tag teil. Zwischen den Aktivitäten gibt es für alle einen Frühstückssnack.

Zeitplan: 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr

Das Feriencamp findet drei Wochen lang statt, mit der Möglichkeit, sich wochenweise einzuschreiben. Jedes Kind nimmt an den drei Aktivitäten in der oder den eingeschriebenen Woche/n teil.

  • Es gibt einen Bustransport (bitte im Anmeldeformular markieren und die Adresse genau angeben). Aus Koordinationsgründen kann bei Anmeldungen ab dem 1.7.22 der Transport nicht mehr berücksichtigt werden!
  • Eltern müssen ihre Kinder pünktlich von den Treffpunkten abholen.
  • Die kleineren Kinder bekommen am ersten Tag ein Band mit dem Namen des Busses und der Gruppe. Nehmen Sie bitte das Band die ersten Tage nicht vom Handgelenk ihres Kindes ab. Es erleichtert uns die Arbeit.

Die Busse aus Quito (zwischen dem Carolina Park, Gonzalez Suárez und El Inca), aus Cumbayá und Tumbaco (max. vom Supermarkt Santa Maria) fahren bis zur Deutschen Schule und wieder zurück – je nach Verfügbarkeit. Vor dem 4. Juli 2022 wird sich Luis Unigarro mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Uhrzeit und den Treffpunkt festzulegen.

Wir bieten keinen Tür-zu-Tür-Transport an!

Kontakt für den Transport: Sr. Luis Unigarro (Tel.: 3560196 – 0995411032).

Schüler DSQ
  • Pro Woche: US$ 120,-
  • Drei Wochen: US$ 300,-
Externe Schüler
  • Pro Woche: US$ 135,-
  • Drei Wochen: US$ 350,-

Schüler der DSQ

Für die Schüler der DSQ findet die Zahlung auf gleiche Weise wie die Schulgeldabrechnung statt.

Schüler anderer Schulen

Die Eltern müssen eine Abbuchungserlaubnis für eine Kreditkarte oder die „Banco Pichincha“ oder „Produbanco“ ausstellen. (Sollte die Schule schon eine frühere Abbuchungserlaubnis haben, ist eine erneute nur notwendig, falls sich Ihre Daten geändert haben).

  • Transport
  • Souvenir: Trinkflasche
  • Gesunder Pausensnack in umweltfreundlicher Verpackung
  • Sicherheit
  • Unterstützung durch den medizinischen Dienst
  • Professionelle Lehrer
  • Umfangreiche Einrichtungen: Regelspielfeld, 25 m Wettkampfschwimmbecken, Volleyball- und Basketballplätze, Sporthalle und Kletterwand. 
  • Alle Ferienaktivitäten

Die Aktivitäten finden mit mindestens acht Kindern statt. Auf eine bestimmte Aktivität gibt es keinen Rechtsanspruch.

Einschreibung von Kindern anderer Schulen: Kopie des Personalausweises des Kindes.

Kinder unter 4 Jahren werden nicht aufgenommen.
  • Fussball
  • Tae-Kwon-Do
  • Kalte Küche und Food-deko
  • Origami und Lebensmittelverpackungen
  • Aquarellmalerei
  • Schwimmen
  • Kooperationstraining
  • Basketball
  • Artattack
  • Window Colours
  • Kunstturnen
  • Schauspielern
  • Pantomime und Theaterspiele
Anmeldung bis zum 28. Juni 2022
  • Für eine professionelle Organisation ist eine baldige Anmeldung wichtig.
  • Bei Anmeldungen nach dem 28. Juni wird eine zusätzliche Verwaltungsgebühr von US$ 50,-  berechnet.
  • Bei Nichtteilnahme gibt es keine Rückerstattung.
Anmeldung

Wichtig:

Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Kind pünktlich ist. Aus Sicherheitsgründen ist nach Trainingsbeginn kein Zutritt mehr für Kinder möglich. Eltern ist das Betreten des Schulgeländes nur zu Verwaltungszwecken erlaubt.

Im Notfall müssen die Kinder von ihren Eltern persönlich von der Schule abgeholt werden!

Fotogalerie

Bitte das Blatt ausdrucken, ausfüllen und die Aktivitäten der Woche oder Wochen an denen teilgenommen werden soll einkreisen. Die Anmeldung anschliessend als PDF an folgende E-Mail schicken: vacacional@caq.edu.ec

Notfallplan

Wie Sie wissen, gibt es in der Schule Notfalllisten, in denen geregelt ist, welche Familien für welche Schüler und Schülerinnen im Falle einer Evakuierung verantwortlich sind und diese von der Schule abholen. 

Für die regulären Unterrichtsstunden – ob am Vor- oder Nachmittag – gelten die Notfalllisten, die in den Klassen erarbeitet wurden.

Für die folgenden Kinder gelten nachstehende Regelungen (diese gelten ab dem Zeitpunkt, an dem die Schulbusse um 13:45 Uhr die Schule verlassen):

  • Kinder im extracurricularen Bereich am Nachmittag

  • Kinder im «Entrena en el CAQ» (nach 16:00 Uhr)

  • Kinder, die an Sonderaktivitäten teilnehmen

  • Kinder im Feriencamp

  • Kinder der Musikschule

Die Eltern dieser Kinder müssen ihre Kinder baldmöglichst persönlich abholen oder eine andere Person mit einer schriftlichen Autorisierung ausstatten, so dass diese die Kinder abholen kann, sobald die Schule dies erlaubt. Die Kinder werden sich in einem Evakuierungsfall im Bereich des Sportplatzes (Erdbeben), der Turnhalle bzw. die Kinder des Lernzentrums in ihren Unterrichtsräumen (bei Ascheregen) oder der Cafeteria (andere Notfälle) aufhalten, so dass sie schnell zu finden sind. Alle pädagogisch Verantwortlichen bleiben an der Schule, bis alle Kinder abgeholt sind. Im Fall von Ascheregen werden Atemmasken an alle Schüler und Lehrer verteilt. Die Kinder der Musikschule bleiben im Evakuierungsfall nahe der Musikschule. Die Gesamtverantwortung von pädagogischer Seite trägt Andrea Kundt.

Telefonnummer Andrea Kundt: (Arbeitsgemeinschaften, «Entrena en el CAQ» (Zusatzangebot) und Feriencamp)

3560123 ext.137 oder 144

0987179451

Telefonnummer Cristina Reyes:
(Musikschule)

3560123 ext. 146
3560135 (direkt)

Telefonnummer Schule:3560123
Mobiltelefonnummer Schule:0987179451

Beim Wachpersonal am Eingang der Schule wird eine stets aktualisierte Telefonliste (Notfallnummern) aller Teilnehmer von «Entrena en el CAQ» (Zusatsangebot) und der Musikschule ausliegen. Die Eltern werden schnellstmöglich benachrichtigt.

Verantwortlich für Notfalllisten der Arbeitsgemeinschaften und «Entrena en el CAQ»: Andrea Kundt. Verantwortlich für Notfalllisten der Musikschule: Cristina Reyes.

Mit freundlichen Grüßen
Andrea Kundt

Andrea Kundt
Koordination

Jenny Tipanluisa
Koordination